Essex, Pax, and Alden separate to investigate multiple leads, but divide and conquer is not going as planned. Meanwhile, the former Queen’s location has changed dramatically. Her demeanor? Not so much. But sometimes a change of scenery can really open your eyes to things right in front of your face.