To fight back against her father’s destruction, Maika must seek out more of her mother’s secrets—and grapple with the role she plays in each parent’s legacy.