A short, punchy title that uses alliteration and rhyme to capture the essence of the trope. "Foes to Flames" implies the transition from enmity to passion, with a hint of danger.