Le señor Porfirio Helrados, riche sud-américain de passage à Paris, a subi un inexplicable vol. Alors qu’il était dans une banque pour encaisser un fort chèque, il se retrouve, les poches vides, dans une chambre d’un hôtel miteux sans qu’il sache comment ! Devant le scepticisme voire l’indifférence de la police, la victime se tourne vers Paddy WELLGONE, détective à la réputation mondiale. Celui-ci, donnant foi aux dires de M. Helrados, décide d’enquêter en se rendant, incognito, dans la banque mystérieuse... Il ne tarde pas à y repérer le manège d’un bien étrange employé...