Apprenant que le Mondain, l’intouchable chef d’une organisation criminelle internationale, s’apprête à monter à bord de l’Orient-Express, le commissaire BENOIT décide d’en faire autant. Accompagné de ses deux fidèles adjoints, Tolday et Lissier, le commissaire BENOIT parvient à prendre place dans le train et nargue son plus farouche ennemi en le rejoignant dans son compartiment. Mais durant l’arrêt à Kehl, pendant que les policiers sont occupés par les formalités de visa et de passeport à la douane, le Mondain en profite pour leur fausser compagnie...