Alors que l'épidémie fait rage dans les rues de Tokyo, Yûsaku Maeyamada prend la décision de déménager les bureaux de Takefuku Co. Ltd. Pour réaliser cette opération très dangereuse, les employés se scindent en deux groupes : ceux qui privilégient la vitesse auront pour leader Kiritani et ceux qui préfèrent limiter les risques seront guidés par Maeyamada. Leur destination ? Le Neo Shinbashi Building, surnommé par certains l'antre du diable ...