Malgré le temps qui passe, Rei est toujours hanté par la mort de son jumeau Sei. Quant à Kira, bien qu'elle soit rongée par l'inquiétude, elle tient à rester à ses côtés lorsque le jeune homme se lance dans la course impitoyable des 8 Heures de Suzuka. Quelle violente tempête attend les deux adolescents, guidés par Mars, le dieu de la Guerre ?