Yoko ne voit pas d'un bon oeil que Masahiko se déguise en fille, et ce dernier a donc décidé d'arrêter. Mais c'était sans compter sur son entourage ! Du club de cinéma à M. Tatsumi, tous semblent ligués pour transformer Masahiko en fille, mettant ainsi en péril sa fragile relation avec Yoko... Notre héros réussira-t-il à se sortir de ce mauvais pas ?