Une guerre des gangs, ça se gère entre père et fils ! Gaku est étonné de découvrir qu'Ai n'est pas sa mère, mais celle de Ken-Ken, dit "le tyran de Kumine", un des seuls délinquants plus forts que lui à son époque... Apparemment, Harumi vient de rencontrer sa première déception amoureuse, pas la femme de sa vie. Quant à Kanamori, maintenant qu'il a le contrôle de son lycée, il compte bien conquérir les autres, et sa première cible se nomme Hakkyo. Il ignore que l'établissement vient d'accueillir un nouvel élève tout aussi ambitieux que lui, et qui semble avoir réussi l'impensable : terrasser Wagatsuma, le combattant le plus puissant d'Aoba ! Mon père, ce héros... de la baston ! Le voyage dans le temps de Gaku lui permet de renouer avec sa famille, mais aussi d'affronter des adversaires plus tenaces que jamais... Face au duo Harumi-Gaku, les gangs du coin n'ont qu'à bien se tenir !