"Ukiyo-gata rokumai byobu" (Sei paraventi posti a modello della vita fugace, 1821) è il titolo originale di questo racconto giapponese, tradotto da Antelmo Severini in "Uomini e paraventi" e pubblicato per la prima volta a Firenze nel 1872. Ryutei Tanehiko (Edo, 11 giugno 1783 – 24 agosto 1842) è stato uno scrittore giapponese. Traduzione dal giapponese di Antelmo Severini (1872)