Yakumo e Haruka stanno indagando su un caso soprannaturale che vede coinvolto il fantasma di una donna che ripete continuamente il proprio suicidio. Per quale motivo questo spirito continua a compiere un gesto simile? E chi sarà il misterioso medium dagli occhi rossi che afferma di poter vedere le anime dei morti come Yakumo? Nuove indagini hanno inizio!