Nel nascente Impero la scintilla della Ribellione comincia ad accendersi e tocca a Darth Vader e ai suoi Inquisitori estinguerla! L’Impero è sulle tracce di Aphra e la dottoressa deve risponderne a Triplo-Zero!