Yakumo e Goto sono scomparsi nel nulla mentre indagavano su un caso, perciò Haruka e Ishii si stanno dando da fare per ritrovarli. Unendo le forze, sono riusciti a scoprire dove erano tenuti nascosti i loro amici, ma adesso sono tutti in grave pericolo! Che ne sarà dei protagonisti?