Il nuovo caso su cui sta indagando Yakumo si sta rivelando più rischioso del previsto. Infatti, quando i protagonisti scopriranno la vera identità del cadavere carbonizzato e cosa lo lega al bambino che dice di vedere i fantasmi… le vite di Yakumo e compagni saranno in serio pericolo!