I rapitori di Remy pensano che il loro ostaggio abbia nascosto il bottino di una rapina compiuta anni prima, ma si sbagliano. Al salvataggio del francese arriva Mister No, che tratta con i misteriosi Bush-Negroes (ex schiavi neri tornati alla vita selvaggia), ferma i criminali, libera Remy. Ma riuscirà a liberarsi di Anouk? La fanciulla lo vuole sposare, e non sarà facile per il nostro pilota evitare che si realizzi la sua più grande paura: il matrimonio!