Libri e fogli sparsi ovunque, documenti seminati nei posti più impensabili. Chiunque avrebbe rifiutato di riordinare lo studio di Randall Barcclay, ma Susan Kilgore ha troppo bisogno di un lavoro e di uno stipendio. Tanto bisogno da mentire su alcuni particolari di sé, primi fra tutti i mesi di gravidanza già passati e la situazione sentimentale. Rand le rivela subito un sensibilità fuori dal comune, che la mette in crisi: come reagirà quando tutta la verità verrà a galla?