Indaffarato milionario cerca compagna. Indispensabile disponibilità sul lavoro... e sotto le lenzuola. Per portare a termine un lucrosissimo affare con un cliente giapponese, che crede fortemente nei valori della famiglia, Spence Tyack si convince che farà una migliore impressione sul potenziale investitore presentandosi all'appuntamento con una compagna. Unirà, così, l'utile al dilettevole, concludendo l'affare e dividendo il proprio letto con una donna di suo gradimento senza complicazioni sentimentali. Peccato però che la settimana di lavoro alle isole Fiji sconvolga radicalmente questo progetto: Sadie Morrissey, infatti, la prescelta per il ruolo di accompagnatrice, si rivela essere un'inaspettata e piacevole sorpresa.