Per rubare i gioielli dei conti Depassy, Diabolik ha escogitato una perfetta messinscena. Ha però sottovalutato l'astuzia di Vincenzo e la situazione si rovescia: da cacciatori, Eva e Diabolik diventano prede. E cadono in una trappola infernale.