I fratelli Filden hanno lavorato anni per recuperare il più favoloso gioiello della tomba di Shira. Ora lo conservano in una sala che ritengono inaccessibile per qualunque ladro. Diabolik, invece, ha già pensato a come fare per impadronirsene. Ma perfino lui andrà incontro a una brutta sorpresa.