La plurisecolare «questione della lingua» ripercorsa attraverso le numerose trattazioni sul problema della lingua italiana scritte nel corso del Settecento, dal Della perfetta poesia italiana del Muratori (1706) al Saggio sulla filosofia delle lingue del Cesarotti (1785). Queste opere sono oggi raccolte da Utet in forma di ebook, completo di un apparato critico accessibile in modalità ipertestuale.