Per tutti i rampolli della famiglia Hart l'aria della Carolina profuma di... matrimonio. La cittadina di Holly Springs ha sempre avuto il suo maschiaccio. Hannah Reid, professione meccanico, è sempre stata per tutti soltanto "uno dei ragazzi". Così era anche per Dylan Hart, giornalista sportivo, per il quale Hannah fa parte degli affetti che ha lasciato a casa quando se ne è andato per inseguire la propria carriera televisiva. Tutto ciò, però, è destinato a cambiare radicalmente quando la giovane decide di accettare un incarico per conto di Cal, fratello di Dylan. Un incarico che richiede l'uso di minigonne cortissime e tacchi mozzafiato, e che attira su di lei molta più attenzione di quanto avesse previsto.