Abyss Trinity si appresta ad aprire le porte fra le dimensioni e a scatenare l’inferno. Riuscirà Arata a impedirglielo? Nel candidato demone la magia si fa sempre più potente…