La Selene passarà les vacances a l'encantador palau de la seva mare, la reina del Regne de la Nit, i s'hi endurà la seva inseparable amiga Clio. Entre elegants festes i trobades romàntiques, però, la malvada Aspis trama d'amagat robar el preciós collaret de la Clio...