Jaume Galceran, tambe´ conegut amb el nom de Queralto´, es refugia a les muntanyes del Bergueda` amb l'objectiu de venjar la mort del seu germa`, i es converteix en un cabdill de bandolers conegut i temut arreu per la seva viole`ncia i crueltat. En el fons, pero`, nome´s demana justi´cia social i defensa uns valors que porten el senyal de la bogeria, pero` tambe´ el de la valentia.