Juan Valera publica “Leyendas del Antiguo Oriente” en 1870. La obra supuso una importante aportación al poco frecuentado panorama de la temática legendaria oriental más antigua, muchos de cuyos relatos forman hoy parte del conjunto de bienes inmateriales de la colectividad occidental.