Il FUTURE I viene tirato fuori dalla sua traiettoria programmata dalla gravità di una vicina stella di neutroni. La potente pioggia di neutroni della stella ha già danneggiato un relè di controllo esterno e minaccia un disastro. Liam osa fare l'impossibile. È consapevole che sta vivendo solo una quasi vita e si sacrifica per l'equipaggio. Dotato solo di una semplice tuta spaziale, si reca alla parete esterna della nave per abbassare la tenda protettiva fatta di una lega di piombo tramite il relè di controllo esterno. Così facendo, viene colpito da tutta la forza delle radiazioni.