Mentre la ziggurat stellare attacca le corazzate mercantili in avvicinamento con le sue 47 navi da combattimento stellari rimanenti, la mente di Sigurd combatte l'essenza spirituale di MOhowkuh, lo scienziato del popolo Krsutner. Il corpo dei naniti di Sigurd comincia a cambiare. I naniti cominciano a degenerare e a moltiplicarsi in modo incontrollato. Allo stesso tempo, importanti componenti cellulari semplicemente muoiono. Le tavole del destino gli hanno lasciato un regalo di Giano? È stata la breve fusione con un lifebot a causare i cambiamenti nei naniti del suo corpo? Sigurd è destinato a morire. Saviier, specialista e gravo-progettista, suggerisce di rimandarlo attraverso il buco nero artificiale del suo castello, da dove è venuto una volta. È la sua unica possibilità. Ma significa anche che deve dire addio ad Alethea.