Il comandante Tarik Connar e il resto del suo vecchio equipaggio vengono trasportati nell'ammasso stellare Ursa Major. Un antico pericolo per i popoli di interi sistemi planetari sembra essere tornato attivo. Connar, portatore della Forza Antica, legatario ed erede degli Ellio'sh parte con la sua nave SORROW verso un sistema solare a soli 160 anni luce dalla Terra, quando una stazione TOHIKUM sconosciuta invia la chiamata. Nuove avventure con il comandante Tarik Connar e l'equipaggio dell'astronave SORROW.