Die Ponton-Kids sind inzwischen zu Jugendlichen geworden. Und das bringt für die Jungs und Mädchen an der Elbe jede Menge Abenteuer, die dem jugendlichen Leichtsinn und manchmal auch der Liebesblindheit geschuldet sind. Jedenfalls wird es den Piraten nie langweilig!