Als ein fremdes Raumschiff auf Suuk abstürzt, ergreift Thosro Ghinu die Initiative. Er begibt sich mit Unterstützung der Moran und der Promet II auf eine Mission, die ihn zu einem Doppelsonnensystem mit verheerenden Eigenschaften führt. Dort benötigen nicht nur zwei Völker auf einem sterbenden Planeten dringend Hilfe, auch Thosro Ghinu und seine Mannschaft geraten in Lebensgefahr. Die Printausgabe umfasst 152 Buchseiten.