Der schwarze Löwe hat die Treibjagd eröffnet! Es sollte ein unbeschwerter Sommer für Daniel und sein Patenkind Nayla werden. Doch als sie ahnungslos ins Visier eines mächtigen Drogenkartells geraten, müssen sie sich nicht nur einem erbarmungslosen Gegner stellen, sondern auch den Dämonen ihrer Vergangenheit.