Chiaki weiß nun endlich mehr über ihren Bruder und dessen Avatar Glass Monarch. Doch die Geschichten, die er ihr als Kind über Brain Burst erzählt hat, bergen noch eine andere Wahrheit. Sie werden für Chiakis Legion zu einer wichtigen Informationsquelle!