Vater und Sohn sind endlich wieder vereint, während Yagyu-Oberhaupt Retsudo in die Vergangenheit des Clans blickt, und das Geheimnis des Yagyu-Briefes in greifbare Nähe ru¨ckt.