L'équipe du CRC s'apprête à participer au plus grand tournoi international de leur catégorie. Malheureusement, tout se complique pour Naïm, qui n'a pas été présélectionné par le club formateur. Mais c'était sans compter sur la créativité de son agent diabolique... et sur la confrontation imminente avec son nouveau rival.