Laura appuya le canon sur le crâne de l'homme et hurla : - Où est l'Indien ? Parle ! L'homme grommela « salope ! » entre ses dents. - Qu'est-ce que t'as dit ? s'écria Laura. Tu m'as traitée de salope ! C'est ça ? Bertrand n'eut pas le temps d'intervenir. Le coup de feu claqua, le Beretta sursauta dans les mains de Laura. La balle entra dans le front et ressortit de l'autre côté du crâne dans un jaillissement de cervelle et de sang. Laura resta tétanisée, figée dans la position du tir. Les yeux exorbités, elle était fascinée par le corps affalé sur le carrelage. Bertrand dut lui desserrer les doigts un à un pour dégager l'arme. - Je ne l'ai pas fait exprès, psalmodiait la jeune fille.