" Il y en a une demi-douzaine de crevés par cage. Cette fois, ça dépasse les bornes. Quand on est censé livrer des hamsters de contrebande vivants, on s'abstient d'essayer de fourguer de la viande morte. C'est de la conscience professionnelle. Charlotte sut immédiatement qu'elle était allée trop loin : le teint généralement pâlichon de son interlocuteur virait au rouge sanguin.".