Quand Speedoux s’endort, Madame se retrouve seule avec son intérieur. Quand Speedoux s’endort, Madame soliloque et tente de contenir le débordement. Quand Speedoux s’endort, Madame essaie de le rejoindre et de sortir de cette solitude. Et quand Speedoux se réveille, Madame est encore seule, avec ses mots qui lui reviennent, qui vont d’elle-même à elle-même, qui rebondissent et qu’il n’entend pas.