Un épisode inédit du bestseller mondial The Mortal Instruments ! Exclusivement disponible en version numérique. Dans les années 50 à New-York, Magnus Bane s'est improvisé détective privé pour se faire de l'argent de poche. Sa première cliente ? Une mère éperdue qui pense que son fils Raphaël a été kidnappé par un vampire. Magnus va devoir enquêter à l'hôtel Dumont. Et le QG des buveurs de sang est loin d'être sa pension favorite. Quant à Raphaël, même si Magnus le retrouve, sera-t-il encore en état d'être sauvé ?