Un épisode inédit du bestseller mondial The Mortal Instruments ! Exclusivement disponible en version numérique. New York dans les années 1920 : un formidable terrain de jeu pour Magnus Bane, le sorcier. Son bar clandestin remporte un énorme succès et il côtoie les personnalités les plus en vue de la Grosse Pomme. Fidèle à ses habitudes, il écume les clubs et les soirées mondaines. Et lorsqu'il a l'opportunité de pénétrer dans le fastueux hôtel Dumont, il n'hésite pas. Dommage, car ce qu'il va y découvrir va lui ôter pour longtemps l'envie de faire la fête...