Le monde a changé, les batailles font rages et le B.P.R.D. est mal en point… De nouvelles recrues pour ce nouveau cycle au titre évocateur : L’Enfer sur Terre. Un épisode qui marque le début d’une nouvelle ère de l’horreur ! Un cimetie`re de monstres mutants est de´couvert dans les profondeurs d’une mine en Russie. Affronter un monstre en de´composition et endiguer la propagation d’une e´pide´mie, telle est la mission du B.P.R.D. Mais la perte d’un autre agent pourrait avoir des conse´quences dramatiques sur le Bureau...