Le rite de cueillette de la petite planète d’Hispéria n’est pas aussi paisible qu’à l’accoutumée : les jeunes cueilleurs doivent affronter les forces de l’ombre qui envahissent le site des Lacs. Face à cet imprévisible combat, les Hispériens doivent apprendre à maîtriser leurs pouvoirs nouvellement acquis.