Revêtant une apparence masculine, Bertille, jeune élève de Léonard de Vinci, tente de devenir un « peintre ordinaire ». Son itinéraire et sa ténacité forcent l’admiration jusqu’à lui valoir la reconnaissance dans la France et l’Italie de la Renaissance.