M. et Mme Brown sont cloués au lit à cause d'un vilain virus. Mais pas de panique, Paddington est là... surtout s'il s'agit de cuisiner le repas. À ceci près qu'il est parfois compliqué de s'improviser cuisinier garde-malade quand on est haut comme trois pommes et qu'on a des pattes ! Heureusement, on peut compter sur le petit ours pour se sortir des situations les plus épicées. Besoin d'aide ? Appelez Paddington ! Retrouvez Paddington sur www.paddington.com