Quel homme n'a jamais regardé les fesses d'une fille qui passait dans la rue ? Pour Richard, pourtant, ce travers purement masculin prend très tôt la dimension d'une obsession, qu'il assouvira sa vie durant avec nombre de filles complaisantes. Callipyges de toutes races n'ont pas fini de lui offrir leurs rondeurs arrière...