Noé trouve que la Terre est de plus en plus malade à cause de la pollution… et il veut la soigner ! Il invite tous les copains à lutter, avec les moyens dont ils disposent, contre les méfaits de la pollution. Un épisode citoyen à la portée des jeunes lecteurs.