Chêna a échoué. Elle n’a pas réussi à délivrer son père. Pire, elle se retrouve emprisonnée dans les culs-de-basse-fosse, entre les griffes du Chien du roi, le capitaine de la Police royale. Elle subit des interrogatoires éprouvants et, enfermée, se voit dans l’incapacité d’agir. C’est alors que la vision de la mort de Kérès ressurgit dans son sommeil. Entre tourments de l’âme et sévices, Chêna trouvera-t-elle une échappatoire ? Kérès survivra-t-il ? Et que deviendrait Rak, si l’un et l’autre disparaissaient ? Dernier volet de cette fantasy épique entre rêves et larmes, amour et trahison.