Pendant que les tantes s'envoient en l'air avec de petits jeunes bien montés, les nièces ne sont pas non plus en reste ! Cristina, vilaine fille toujours en recherche de sensations fortes, se tape le beau Luis et convainc sa copine Rose, pourtant mariée, de faire un plan à trois avec elle. Quant à Priscilla, elle corrompt César, pourtant fiancé à Thalia, dès que cette dernière a le dos tourné... Toutes des coquines, décidément !