Jade entre dans la cinquantaine et Serge dans la suivante. Les deux amis, en pleine forme, ont décidé de faire un break pour faire un tour du monde. Mais ce sera sans compter sur le désir, le plaisir et la naissance d'un amour profond. La nature, la culture, les rencontres, la découverte d'eux-mêmes vont donner à ce tour du monde une saveur exceptionnelle.