Quand Matthew quitte la France pour tenter de reconquérir la seule fille qu’il a jamais aimée, il ne s’attend pas à... ça. Pourquoi Nathan Levi se trouve toujours là où il ne faut pas ? Qu’est-ce qu’il fout aux USA et pire, pourquoi vit-il dans l’appart d’Adixia ? Si cette dernière a su oublier les rancœurs du passé concernant Nate, est-elle pour autant capable de pardonner au seul homme qui a vraiment compté ces sept dernières années ? Matt a l’habitude qu’elle lui dise oui, mais que se passerait-il si cette fois elle lui disait non ? Dans leur quotidien où leur histoire commune n'est qu'un poids de plus, il devra tout faire pour lui prouver qu’il peut vraiment changer. Saura-t-il enfin lui prouver qu'il a appris de ses erreurs ? Rien n'est moins sûr...