Depuis qu’il avait retrouvé son compagnon, Robinson avait repris ses habitudes de maître et ordonnait à tout bout de champs. Mais jamais il n’avait été aussi coléreux. — Vendredi, viens là, hurla-t-il en fixant les flots. Dis-moi où tu as mis la réserve d’asticots ? Après un moment d’incertitude, Vendredi comprit que son maître ne pipait rien à la pêche ; il avait dû voir un pécheur dans une rivière de France et s’imaginait en faire autant dans l’océan.